Grandes Chroniques
Nos deux solitudes
Jean-Jacques Coulombe
Tuesday, 12 February 2008
SFC accueille un nouveau rédacteur en la personne de Jean-Jacques Coulombe, journaliste sportif qui a sévi, entre autre, à l’émission À bout de souffle sur les ondes de CIBL. Voici sa première chronique.
Le Canadien de Montréal est une institution. L’image prime sur tout le reste. Plusieurs joueurs, dans l’histoire de l’équipe, ont été échangés parce qu’ils avaient trahi cette image. Lorsque qu’un événement, comme celui qui s’est passé à Tampa Bay en fin de semaine, survient, c’est comme mettre une bonne pièce de viande (histoire) dans une cage de lions affamés (les médias).
Le plus surprenant dans tout ça, c’est la façon d’aborder l’histoire dans les médias francophones et anglophones de Montréal. C’est vraiment dans ce genre de scénario qu’on réalise le ravin qui sépare nos deux solitudes.
Mise en contexte: Lundi après-midi. En apprenant la nouvelle, j’ouvre ma radio portative pour entendre tout ce qui peut être entendu sur l’histoire: nouvelles, explications, opinions et appels d’auditeurs. Mes deux sources: du côté francophone, CKAC Sport et du côté anglophone, TEAM 990.
D’un côté, c’étaient Ron Fournier, Michel Bergeron, Michel Villeneuve, Jean-Charles Lajoie. De l’autre, c’étaient PJ Stock, Tony Marinaro, Mitch Melnick.
D’abord, du côté anglophone, trois sujets reviennent sur la table.
1) Qui appelle la police pour un vol de sac à main? C’est seulement une blague qui a mal tourné, ce sont des joueurs qui ont voulu s’amuser un peu, rien de plus. C’est mal, mais bon… il peut arriver bien pire. Mais tout ça pour un sac à main? Si le contenu du sac était si important pour la jeune fille, pourquoi l’a-t-elle laissé sans surveillance? Sans le dire directement, plusieurs participants semblaient vouloir dire que c’était presqu’un coup monté.
2) TOM KOSTOPOULOS! Quel joueur! Il vient à l’aide d’un jeune coéquipier sans défense. Un appelant a même été jusqu’à dire que Tom a probablement fait tout ce qu’il pouvait pour être aussi arrêté, pour être sûr que son jeune ami ne serait pas seul à affronter l’enfer des prisons du sud. La question était: Qu’est-ce que Guy Carbonneau fera pour le récompenser?
3) Cela n’a rien à voir avec l’incident, mais cela semble un sujet d’honneur sur TEAM 990: Maxim Lapierre. Il passe dans le tordeur.
Du côté francophone maintenant.
1) TOM KOSTOPOULOS! Mais qu’est-ce qu’un vétéran faisait là ? On ne le voit déjà pas sur la glace, maintenant, il doit aller mettre son équipe dans l’embarras.
2) Il faut éliminer les soupers de recrues. C’est juste une beuverie qui augmente les risques d’obtenir des événements du genre. Ça ne sert à rien à l’équipe (Note: beaucoup de ceux qui pronent l’annulation de ces sorties étaient les mêmes qui disaient, l’an dernier, que pour sortir de sa torpeur, le Canadien devait améliorer son esprit d’équipe, sortir en groupe.).
Dans la petite île dans laquelle beaucoup d’entre nous vivons, il y a deux mondes. Si près… et à la fois si loin.
12 February 2008 à 16:18
Mon côté anglo-saxon a tendance à vibrer fort lorsqu’il s’agit de hockey.
Sauf pour ce qui est de Max Lapierre…
12 February 2008 à 16:32
Un nouveau rédacteur, faite moi rire! Comme seul inspiration, il retranscrit ce que j’aurais pu entendre sur d’autre onde… voilà une opinion bien à soi… on dirait… bien oui… Marie-Claude Savard qui base son bulletin de Salut-Bonjour sur les reprises de Sport 30 à 5h du matin. Alors Marie-Claude, c’était trop lond retranscrire le 8 pages du journal de Montréal de ce matin… J’en ai soupé de cette histoire de CSI Tampa Bay à la con. Les flics des ”Unis” sont fou brack, encore heureux qu’il l’ait pas tabassé à coups de matraques. Pour ce qui est de Tom, chapeau Tom… aller au cachot pour un coéquipier… si tout le monde l’avait fait on aurait une bonne équipe en sale… ça me rapelle le film “Les Remplaçant” avec Falko pis si bande en prison… pour ceux qui s’en souviennent il gagne le match à la fin. Anyway j’ai hate qu’il y ait un nouveau référendum pour que les médias parle de d’autre chause qu’une soirée de gars qui fini bien.
Sans rancune et bienvenue à Marie-Claude
L’ingénieur Velu
12 February 2008 à 16:34
Je voulais dire chose au lieu de “chause“, c’est parce que j’écoute trop Team 990… je le parlé pus bien la franssais!
L’ingénieur Velu
12 February 2008 à 16:41
Une vraie brute. Je te verrais bien dans la police de Tampa Bay.
12 February 2008 à 17:05
Bienvenue à toi Jean-Claude,
enfin un peu de sang neuf. C’est juste dommage que tu reçoivent si rudement le bonjour d’un pseudo-amateur qui ne comprends pas toujours les mots un peu trop compliqués. Mais quand même, Marie Claude est cute.
Je trouve ce compte rendu très intéressant et je crois que cela apporte une dimension très appropriée à la saga Whiskey Park.
Pour terminer sur cet incident, je crois que je me situe pas mal entre les 2 solitudes. Je crois que l’alcool c’est bien et que l’équipe en sortira grandie. Par contre, j’ai voté pour “Trop con” dans votre sondage.
Au plaisir, et même à toi ingénieur velu
12 February 2008 à 20:05
Merci pour les bons et les mauvais mots.
Le but de se texte était seulement de présenter quelque chose de frappant. Certes, tout le monde aurait pu écouter et se faire les mêmes remarques… mais qui l’a fait? Plusieurs personnes, pas nécessairement ceux qui visitent ce site, ne comprennent pas l’anglais et basent leur point de vue que sur ce qui se dit dans les médias francophones, alors qu’il y a un autre côté à la médaille qu’il ne faut pas oublier.
Sans rancune.
12 February 2008 à 20:13
Moi j’ai bien aimé Enrico Chiccone qui s’est frustré verbalement apres Bertrand Raymond a la zone qui insunuait que tout le monde était saoul sans preuve apparente.
13 February 2008 à 7:33
Salut JJ,
Excellente première chronique.
Pour moi, c’est une tempêtre dans petit verre d’eau donc ça brasse beaucoup. Pour les médias francophones de sports, qui sont maintenant en onde 20 heures (CKAC), RDS, les 15 pages consacrées au hockey dans le JdM, cette histoire est parfaite pour combler le temps d’antenne. En plus, le chialage est le sport national du Québec après le hockey… euh plutôt le CH. Ce fut un mélange parfait.
Au plaisir de te relire